¿En qué consiste la etapa de traducción?
Consiste en crear en base al paquete de idioma por defecto (inglés) un nuevo paquete con las traducciones al español de los términos utilizados en el software.
- Se duplican los archivos de idioma inglés (en) y se renombran al español (es).
- Se edita cada uno de los archivos reemplazando el término en inglés por su equivalente al español.
- Se reemplazan los datos de las tablas MySQL correspondientes al formato MARC que serán empleadas para crear registros que se encuentran en inglés al español.
Enviar un comentario nuevo